Deutsch-Englisch Übersetzung für weitestgehend

mostly
us
These attempts were mostly repelled and were not included in the visa agreement. Diese Versuche wurden jedoch weitestgehend abgeschmettert und nicht in das Visabkommen aufgenommen. Theyre mostly good people, although they have made a few mistakes
wide
uk
us
Our naval operation Atalanta has been widely hailed as a success. Unsere Marineoperation Atalanta wurde weitestgehend als ein Erfolg gefeiert. This is a positive aspect that we are indeed attempting to make known as far and wide as possible. Diese positive Dynamik versuchen wir ebenfalls weitestgehend zu vermitteln. Our group, Mr President, is in agreement with this simplification which needs to be applied as widely as possible. Unsere Fraktion, Herr Präsident, ist mit dieser Vereinfachung, die in weitestgehender Weise anzuwenden ist, einverstanden.

widely
us
Our naval operation Atalanta has been widely hailed as a success. Unsere Marineoperation Atalanta wurde weitestgehend als ein Erfolg gefeiert. Our group, Mr President, is in agreement with this simplification which needs to be applied as widely as possible. Unsere Fraktion, Herr Präsident, ist mit dieser Vereinfachung, die in weitestgehender Weise anzuwenden ist, einverstanden. That is where our support is needed, and we must ensure that civil society and companies in the field participate as widely as possible. Dazu muss man beitragen, und dabei für eine weitestgehende Beteiligung der Zivilgesellschaft und der Unternehmen vor Ort sorgen.